AHMADIJA MUSLIMANSKI DŽAMAT

You are here: Home / Archives for Vijesti

Ahmadija muslimanski džamat sudjeluje na Nacionalnom Mirovnom Simpoziju u Gruziji

Objavio: / /

Milošću Boga Svemogućega, Ahmadija muslimanski džamat u Gruziji, tek nedavno uspostavljena zajednica, već radi velike korake prema tome da postane punopravni i integrirani član vjerskog miljea u Gruziji. 25. studenog 2018. Ahmadija muslimanski džamat (AMD) u Gruziji je organizirala Nacionalni mirovni simpozij s ciljem da okupi i približi vođe svih zastupljenijih vjera u Gruziji u znaku mira, dijaloga, tolerancije i dijeljena zajedničkih vrijednosti i ideja.

Gruzija je zemlja velike ljepote, zapanjujućeg pejzaža i jednako interesantnog ali skladnog vjerskog “pejzaža”. S oko 5 milijuna ljudi, Gruzijsko stanovništvo je većinski pravoslavno (83%) a druga najveća religija je Islam (11%), slijede ju Armenijska Apostolska crkva (3%) i ostale (katolici, Jehovini svjedoci, Jezidi, koji čine oko 1,2% stanovništva), i ima oko 0,5% ateista, što ukazuje na to da je gruzijsko stanovništvo veoma religiozno.

Pogled iz samostana Jvari koji ilustrira ljepotu gruzijskog pejzaža.

Članovima AMD Hrvatske je bilo potrebno oko 9 sati da stignu do Tbilisija, s dolaskom u ranim jutarnjim satima, oko 04:00. Nakon dugog puta, hrvatskom timu je zaželio toplu dobrodošlicu g. Jawad Butt, misionar i predsjednik AMD Gruzije, čija je gostoljubivost učinila svaki dan gostovanja maksimalno ugodnim i produktivnim. Odmah po dolasku, hrvatski tim je iznenadila neočekivano umjerena klima. Nakon kratkog odmora od putovanja i obilnog doručka, hrvatski tim je skočio u akciju, posjećujući ured AMD Gruzije, gdje su ih, kao uvijek srdačno i toplo, dočekala i pozdravila ostala Ahmadijska braća. AMD Hrvatska je ponijela knjige sa sobom i darovala ih svojim prijateljima u Gruziji, zauzvrat su također primili knjige koje će uvrstiti u svoju knjižnicu. Smješten u dijelu grada koji se zove Vake (diplomatski dio Tbilisija) bilo je mnogo mjesto za istražiti u blizini ureda. Nakon osnovnog upoznavanja s okolinom oba tima su se zaputila do vanjskih dijelova grada. Jedan put je bio posebno simboličan, put u Gudauri odmaralište i skijalište, mjesto gdje je izgrađen Spomeniku Rusko-Gruzijskom Prijateljstvu, koji je, nažalost, ovom prilikom bio u snijegu.

Gudauri odmaralište i skijalište, mjesto u koje se zaputila AMD Hrvatska zajedno s čelnikom gruzijskog džamata.
Spomenik Rusko-Gruzijskom Prijateljstvu sada prekriven snijegom

Sutra, 24. studenog, jedan dan prije održavanja Nacionalnog mirovnog simpozija, braća iz ostalih džamata su se okupila i međusobno pozdravila u uredu gruzijske misije. Uz Hrvatsku, tamo se je našao i veći broj braće iz AMD Njemačke, Litve, Latvije i Omana. Svi su se maksimalno posvetili tome da ovaj događaj bude uspješan. Nakon tople dobrodošlice, hrvatski tim se je, zajedno s ostalima, zaputio u razgledavanje Tbilisija s prijateljem džamata u Gruziji i vodičem Mishom Elizbarashvilijem. Obilazeći opće znamenitosti grada, braća su krenula prema poznatom Jvari samostanu i nakon toga su posjetili katedralu Svetog Trojstva, glavnu katedralu gruzijske Pravoslavne crkve. Posljednje točke razgledavanja grada su bile Kronike Gruzije (tzv. Tbilisi Stonehenge) i brežuljak nad samim gradom. Kasnije tog dana, sva braća su se okupila u uredu misije kako bi se sastala s Malkhazom Songulashvilijem, nadbiskupom Evangeličke baptističke crkve u Gruziji, nakon srdačne diskusije o vjerskim i opće-društvenim stvarima, nadbiskup se je oprostio sa prisutnim Ahmadijcima te primio darove od njih.

 

Braća iz AMD su posjetila Katedralu Svetog Trojstva, glavnu katedralu gruzijske Pravoslavne crkve.

Nacionalni mirovni simpozij, među-vjerski dijalog je, po prvi puta u Gruziji, organizirala AMD Gruzija, 26. studenog, počevši od 18:00 sati. Ranije taj dan, ispred hotela na Trgu Slobode se je održao masovni protest protiv mogućeg povratka Saakashvilija, ako kandidat koji je od njega podržan pobijedi na izborima, ali to nije poremetilo atmosferu mira i tolerancije, koja je prevladavala uoči mirovnog simpozija. Štoviše, u usporedbi s prosvjedima, gosti su priznali da ih je mirovni simpozij ohrabrio u njihovim nadama za svjetlijom budućnošću ako se održi još više takvih susreta (to jest, susreta koji promiču toleranciju, deliberaciju i dijalog).

Masovni prosvjedi protiv povratka Saakashvilija i njegove politike. Kao što su neki gosti komentirali, mirovni simpozij je bio svjetionik dobre volje i nade unatoč galvaniziranoj političkoj klimi. 

Svaki organizacijski aspekt je bio pažljivo planiran. Sa više oko 200 sudionika i očekujući još veći odaziv, ovaj događaj se je smatrao velikim organizacijskim izazovom. Međutim, ovaj zadatak nije bio ništa za predanu skupinu AMD članova. Od registracije, pozdrava i pružanja uređaja za prevođenje gostima, kao i koordiniranja poretka sjedenja, svaki zadatak je izvršen brzo i precizno, što je izvrstan podvig ako se uzme u obzir da su sva AMD braća (uključujući i Hrvatsku u potpornoj ulozi) volonteri.

AMD volonteri na svojim pozicijama, svaki gost je bio zbrinut i osjećao se je dobrodošlim.

 

Događaj je ugostio članove mnogih vjerskih i etničkih zajednica u Gruziji, članove medija i druge značajne osobe iz gruzijskog političkog, kulturnog i društvenog života; uspješno ih okupljajući u produktivnoj razmjeni ideja i dobre volje.

Gospodin Jawad Butt, čelnik Ahmadijske misije u Gruziji, tokom davanja izjave za gruzijske medije. 

Glavni govornici događaja su bili biskupkinja Rusudan Gotsiridze Evangeličke baptističke crkve u Gruziji, prva biskupkinja u Gruziji i značajna aktivistkinja za ljudska prava; g. Darispan Prasher, predstavnik male ali vrlo aktivne hinduističke zajednice u Gruziji; Jean‐Marie Ehouzou, Trajni promatrač Afričke Unije u UN Ženevi; Avimelech Rosenblat, glavni rabin gruzijske židovske zajednice; i Abdullah Wagishauser, emir AMD Njemačke. U svojim govorima svi su se dotakli vjerskih aspekata koji vežu vjere, napominjući da milost, suosjećanje, tolerancija i ostale moralne kvalitete odražavaju božanske atribute koje bi vjernici trebali slijediti, te naglašavajući da nas naše vjerske različitosti mogu obogatiti.

 

Početak programa i uvodna izjava. Preko 200 gostiju je prisustvovalo na Mirovnom simpoziju. Događaj je bio televizijski popraćen.

Nakon programa, gosti su se okupili u ulaznoj hali i uživali u piću i hrani, gdje su imali priliku se bolje međusobno upoznati, ali i upoznati se sa Ahmadijama, što je mnoge goste posebno interesiralo.

Mirovni simpozij je bio velik uspjeh, okupljajući razne grupe i vjerske zajednice u Gruziji, poslužio je kao uspješan obrazac deliberativnog procesa između vjera koji bi se trebao i dalje slijediti.

Što se tiče AMD Hrvatske, za hrvatski tim ovo je bilo vrlo vrijedno iskustvo koje će sigurno iskoristiti u naredno vrijeme kako bi i sami organizirali mirovni simpozij u Hrvatskoj.

 

Ahmadiyyah muslim Jamaat Croatia participates in a Georgian National Peace Symposium

Objavio: / /

By the Grace of Allah Almighty, Ahmadiyyah Muslim Jamaat in Georgia, a recently established community, already made great steps in establishing itself as a full fledged and integrated member of the religious milieu in Georgia. On the 25th of November  2018. AMJ Georgia organized a National Peace Symposium bringing together the leaders of all major religions in an atmosphere of peaceful dialogue and sharing of mutual values and ideas.

Georgia is a country of great beauty, awe inspiring landscape and an equally interesting but harmonious religious landscape. Numbering about 5 million people, Georgia’s population is mostly Orthodox Christian (83% ) second largest religion being Muslims (11%), followed by Armenian Apostolic (3%) and others (Catholic, Jehovah’s Witness, Yazidi, Protestant, Jewish, constituting a total of 1,2% of population), lastly there is 0,5% people that describe themselves as atheists, indicating that Georgia is a predominantly a religious country. 

 

View from the Jvari monastery, illustrating the beauties of Georgian landscape.

 

It took AMJ Croatia members 9 hours to reach Tbilisi in 04:00 AM, 23th of November. After a long journey, Croatian team was welcomed and accommodated by mr. Jawad Butt, a missionary and the president of AMJ Georgia, whose hospitality made every day in Georgia as enjoyable and productive as possible. Immediately one surprising thing was an unexpectedly temperate climate. After a short sleep break and a plentiful breakfast, Croatian team sprang into action, visiting the office of AMJ Georgia where they were warmly greeted by their AMJ Georgia brothers. AMJ Croatia brought books as gifts, and received interesting books in return which will be included in our library. After the exchange of gifts Croatian team went with the president of AMJ Georgia to explore the surroundings. Located in the Vake region, a diplomatic district of Tbilisi, there was a lot to explore in the vicinity of the office. Afterwards both teams set out to explore the outlying regions, one trip was especially symbolic, the trip to the Gudauri ski-resort, the place where the Russia-Georgia Friendship Monument was built, which was unfortunately covered by snow.

Gudauri ski-resort, where the AMJ Croatia team ventured with the head of Georgia Jamaat.

 

Russia-Georgia Friendship Monument, now covered in snow.

 

Tomorrow on 24th of November, one day before the National Peace Symposium, brothers from other AMJs gathered and greeted each other. Alongside Croatia, there was a great number of AMJ Germany brothers, also accompanied by AMJ brothers from Lithuania, Latvia and Oman who dedicated their maximum effort to make this event a success. After a warm greeting, everyone set out to tour Tbilisi with the help of a good friend of the AMJ Georgia and a tour guide Misha Elizbarashvili. Touring the general city landmarks, brothers headed to the famous Jvari monastery and afterwards visited the Holy Trinity Cathedral, the main cathedral of the Georgian Orthodox Church. The final points of the tour were the Chronicle of Georgia (The Tbilisi Stonehenge) and the hilltop overlooking the city. Later that day all brothers gathered in the office of AMJ Georgia to have a meeting with Malkhaz Songulashvili, the Archbishop of the Evangelical Baptist Church of Georgia, after a cordial discussion on religious and social matters, the Archbishop parted with us and received gifts.

 

AMJ brothers visited the Holy Trinity Cathedral, the main cathedral of the Georgian Orthodox Church.

National Peace Symposium, an inter-faith dialogue event organized by AMJ Georgia, was held on 26th November, starting from 18:00 hours. Earlier that day, in front of the hotel on the Freedom Square there were massive protests against the Saakashvili’s possible return if the candidate supported by him wins, but that did not disrupt the general atmosphere of peace and tolerance that pervaded the event. Moreover, in juxtaposition with the protests, the guests admitted that the Peace Symposium reassured them that bright future is indeed ahead if more events like this (that is events that promote tolerance, deliberation and dialogue) are organized.

Mass protests against the return of Saakashvili and his policies. As some guests commented, the Peace Symposium was a beacon of goodwill and hope in spite of the galvanized political climate.

Every organizational aspect was carefully planned. With over 200 participants and more of them expected, hosting the event was expected to be an organizational challenge. However, this task was not a match for a dedicated core of AMJ members. From registration, greetings and providing guests with translation devices and coordinating the order of seating, everything was done swiftly and precisely, a remarkable feat considering that all AMJ brothers (including Croatia in a supportive role) were volunteers.

AMJ volunteers on their positions, greeting guests and catering to their needs.

 

The event hosted members of many religious and ethnic communities in Georgia, members of the press and distinguished personalities from Georgian political, cultural and social life; successfully bringing them together in a fruitful exchange of ideas and goodwill.

Mr. Jawad Butt, the head of the Ahmadiyya mission in Georgia, giving a statement to a member of the Georgian press.

Main speakers of the event were Bishop Rusudan Gotsiridze of the Evangelical‐Baptist Church of Georgia, the first female bishop in Georgia and a prominent human rights activist; Mr. Darispan Prasher, representative of a small but very active Hindu community in Georgia; Jean‐Marie Ehouzou, Permanent Observer of African Union at UN Geneva; Avimelech Rosenblat, chief rabbi of the Georgian Jewish community; and Abdullah Wagishauser, the Ameer of AMJ Germany. In their speeches they all brushed upon binding similarities between religions, noting that mercy, compassion, tolerance and other moral qualities represent the divine attributes one should follow, and pointing out that our differences can enrich us.

Start of the programe and the opening statements. Over 200 guests attended the Peace Symposium, and it was televised.

After the programe, guests gathered in the entrance hall for refreshments and food, getting further acquainted with each other and with the members of the Ahmadiyyah community. 

Overall the Peace Symposium was a tremendous success, bringing together various groups and religious communities in Georgia, it serves as a template of how a deliberative process between religions should look like, and how other should also follow suit.

As for AMJ Croatia, this proved to be a valuable experience, and one that will definitely be followed. 

 

Ahmadija muslimanski džamat u Hrvatskoj se uspješno predstavio na 41. Međunarodnom sajmu knjige, Interliberu.

Objavio: / /

Interliber, prepoznat kao jedan od najpoznatijih sajmova knjiga u regiji, se je održao od 13. do 18. studenog na Zagrebačkom velesajmu. Organiziran pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Grada Zagreba, sajam su posjetili mnogi uvaženi gosti i dostojanstvenici, uključujući predsjednika Vlade, gradonačelnika Zagreba, razne ministre i ostale poznate ljude iz kulturnog i zabavnog života Hrvatske ali i šire regije.

Štand Ahmadije muslimanskog džamata Hrvatske na Interliberu.

Ahmadija muslimanski džamat u Hrvatskoj je učinio veliki iskorak naprijed. Od svih 300 izlagača, Ahmadijski štand je bio jedini koji je u svih šest dana, koliko je trajao sajam, predstavljao islamsku literaturu i time bio u mogućnosti da upozna, oko 130 000 posjetitelja sajma, s istinskom porukom Islama. Članovi i prijatelji Ahmadijskog muslimanskog džamata su bili od velike pomoći, g. Kalemullah Malhi, g. Yassir Al-Masri, g. Balde Yaya Saiko, g. Talha Ahmad i g. Mišel Androić. A posebno zahvaljujemo Ahmadijskom džamatu u Bosni i članovima, misionaru Mufizu Rahmanu i Nedimu Ahmadu čija pomoć je bila neprocjenjiva kako bi se lakše radilo s velikim brojem zainteresiranih posjetitelja.

Misionar Mufiz Rahman uvijek rado odgovarajući na pitanja posjetitelja i upuštajući se u diskusije s posjetiteljima štanda.

Posjetitelji štanda Ahmadijskog džamata Hrvatske su mogli naći besplatnu literaturu i knjige koje se prodaju po promotivnim cijenama. Zainteresirani posjetitelji su postavljali pitanja o Islamu, Ahmadijskom pokretu ili općim temama koje se tiču javne percepcije muslimana. Predani tim volontera Ahmadije je spremno i rado odgovarao na sva pitanja, i ljubazno se upuštao u diskusije s posjetiteljima.

Prodano je mnogo knjiga a još više ih je podijeljeno besplatno, kako bi se proširila poruka Istinskog Islama.

Ahmadijski džamat u Hrvatskoj je bio prikazan na reportaži popularne hrvatske vjerske TV emisije “Duhovni izazovi” te se je predstavio i široj publici od one na Interliberu. U intervjuu s Ahmadijskim volonterima, voditeljica TV emisije je postavila nekoliko općih pitanja o samom Pokretu i knjigama koje se prodaju na štandu. Tokom sajma su se prodale mnoge knjige, ali najveće zadovoljstvo je bilo u tome da su zainteresirani posjetitelji nakon razgovora s volonterima bili željni znanja. Najveća potražnja je bila za Kuranom, a nakon toga su slijedile knjige o suvremenim islamskim temama. 

Prijatelji i članovi Ahmadijskog džamata u Hrvatskoj tokom davanja intervjua za hrvatsku emisiju Duhovni izazovi.

17. studenog, najnovija knjiga Khalifatul Masih V, petog kalifa Ahmadijske zajednice, Mirze Masroora Ahmada, Svjetska kriza i put do mira, je bila promovirana na glavnoj pozornici sajma. Publiku se je upoznalo s općom idejom knjige, to jest, kako se poruka mira koja je izravno nadahnuta iz glavnih izvora Islama, poput Kurana, može popločiti put trajnom miru, a time i baciti svjetlo na ulogu Islama u suvremenom svijetu. 

Svjetska kriza i put do mira, hrvatski prijevod knjige na engleskom jeziku.

 

Promocija knjige na Interliberovoj glavnoj pozornici

Nakon 6 dana predanog rada, Ahmadijski džamat u Hrvatskoj je završio svoje sudjelovanje na Interliberu 18. studenog. Posebno zahvaljujemo članovima Ahmadijskog džamata u Bosni i Sloveniji na njihovoj pomoći, kao i svim posjetiteljima štanda na iskazanom interesu!

 

Ahmadija muslimanski džamat sudjeluje na 41. Međunarodnom sajmu knjiga i učila – Interliberu

Objavio: / /

Uz blagoslov svemogućeg Boga, Ahmadija i ove godine sudjeluje na Interliberu, međunarodnom sajmu knjiga na Zagrebačkom velesajmu. Kao i prošle godine, prisustvovanje Ahmadije nije ograničeno samo na izlaganje knjiga, časopisa, brošura i ostalih tiskovina islamske tematike, već će biti popraćeno i izlaganjem na glavnoj pozornici, predstavljanjem knjige Svjetska kriza i put do mira, Hazretija Mirze Masroora Ahmada, petog kalifa Ahmadijske muslimanske zajednice.

Pozivamo sve zainteresirane da posjete naš štand 11-F u paviljonu 6 gdje ćemo rado odgovoriti na sva Vaša pitanja, a tamo ćete naći besplatne brošure, booklete te knjige i pretplate na časopise po promotivnim cijenama. Bez obzira imate li pitanja o Islamu, njegovoj ulozi i percepciji u društvu, ili općenitija pitanja o odnosu između religija, vjere i znanosti ili vjere i sekularnog društva, ili pitanja o samoj Ahmadijskoj muslimanskoj zajednici, sigurni smo da ćete pronaći odgovore na našem štandu!

Prošlogodišnji izložbeni prostor Ahmadije muslimanskog džamata.

 

Pružamo pretplatu na izvrstan časopis Review of Religions po promotivnoj cijeni od 11kn mjesečno.

Također, 17.11. u subotu od 13:00 – 13:30 Vas pozivamo na predstavljanje knjige Svjetska kriza i put do mira, Mirze Masroora Ahmada, petog kalifa Ahmadijske zajednice, koje će se održati na izložbenom prostoru, tj. glavnoj pozornici Interlibera . U ovom jedinstvenom djelu, autor secira bitne globalne probleme iz islamske perspektive, upućujući nas na mudrost izvornih islamskih tekstova (poput Kur’ana) ukazuje na to kako se tamo mogu naći sva rješenja za naše probleme.

 

 

Željno iščekujemo Vaš dolazak, osjećajte se dobrodošlima!

Vođa Ahmadijske muslimanske zajednice je svečano otvorio Nasir bolnicu u Gvatemali

Objavio: / /

Glavni događaj je bilo otvaranje najsuvremenije bolnice u Gvatemali,  koju je izgradila Humanity First organizacija.

23. listopada 2018, Svjetski čelnik Ahmadijske muslimanske zajednice , peti kalif, Njegova Svetost, hazreti Mirza Masroor Ahmad je dao glavni govor na svečanom prijmu održanom u čast povijesne inauguracije Nasir bolnice, velikog humanitarnog projekta Humanity First, međunarodne karitativne organizacije koju je osnovala Ahmadijska muslimanska zajednica.

800 dostojanstvenika i gostiju, zastupnika 20 zemalja, je prisustvovalo prijmu koji se održavao u bolnici, koja se nalazi u Sacatepéquezu u Gvatemali.

Vrhunac događaja je bilo glavno obraćanje hazretija Mirze Masroora Ahmada tokom kojeg je naglasio islamsko učenje o službi čovječanstvu, bez obzira na vjeru, kastu, društveni položaj ili boju kože, i objasnio je razloge izgradnje bolnice.

Tokom svog obraćanja, Njegova Svetost je naglasila da je događaj obilježio “ekstremno bitnu i znamenitu priliku” u povijesti Ahmadijske muslimanske zajednice, jer je Humanity First izgradila svoju prvu bolnicu u Americi.

 

Hazreti Mirza Masroor Ahmad je rekao:

“Ova bolnica je izgrađena sa samo jednim ciljem na umu, a to je da, jednostavno, služi čovječanstvu pružajući zdravstvenu skrb najviše kvalitete ljudima ove nacije”

Njegova Svetost je rekla da je Ahmadijska muslimanska zajednica uvijek nastojala biti na “na prvoj liniji u službi čovječanstvu” i upravo s tim duhom su izgradili Nasir bolnicu.

Njegova Svetost je citirala činjenicu da je Ahmadijska muslimanska zajednica izgradila mnoge škole i bolnice diljem Afrike, gdje većina pacijenata, studenata i ostalih korisnika tih sadržaja nisu muslimani.

Koje god humanitarne usluge pružala Ahmadijska muslimanska zajednica ili Humanity First, to radi bez obzira na osobna vjerovanja, narodnost ili ostalu pozadinu. 

Ponovio je da je jedina motivacija Ahmadijske muslimanske zajednice olakšanje patnje čovječanstvu, koje se temelji na učenjima u Islamu.

Hazreti Mirza Masroor Ahmad je rekao:

“Mi ne tražimo pohvale i slavu, ni nagradu, za naš humanitarni rad, jer radimo naprosto ono što nas je naša vjera naučila.”

Hazreti Mirza Masroor Ahmad je citirao 3. poglavlje stih 111 iz Časnog Kurana, u kojem piše da je musliman onaj koji “čini ono što je dobro i zabranjuje zlo”.

Komentirajući navedeni stih, hazreti je rekao:

“Ovdje, Kuran objašnjava da su pravi muslimani ljudi koji promiču dobro, suzdržavaju se od činjenja zla i nepravde i potiču druge da rade što i oni. Samo osoba koja gaji iskrenu ljubav prema čovječanstvu i osjeća bol božjih stvorenja može biti brižna i suosjećajna na način koji to priželjkuje Kuran. Takva duboka ljubav za čovječanstvom je moguća samo ako je vaše srce čisto i slobodno od zla i sebičnosti.”

Hazreti je nastavio: 

“U poglavlju 90, stihovi 15-17  Časnog Kurana, muslimani se upućuju da hrane gladne, da pokazuju empatiju i ljubav prema siročadi i da pomažu svakome tko je u potrebi, posebno onima koji okaljani siromaštvom ili onima koji su bespomoćni i slabi. Muslimani se uče da budu oni koji tješe i vole one ljude koje je društvo napustilo i da nose težinu njihova tereta na svojim ramenima.”

Njegova Svetost je citirala daljnje stihove iz Kurana koji upućuju muslimane da pokazuju ljubaznost i čine dobro svim božjim stvorenjima.

Hazreti je rekao:

“Svrha mojih govora i ovih citata iz Kurana je u tome da vas nauče da Islam nije onakav kakvim se prikazuje u medijima. To nije vjera ekstremizma, nasilja ili terorizma. Već, je to vjera ljubavi, suosjećanja i tolerancije. To je vjera koja smatra službu čovječanstvu svojom fundamentalnom obavezom, i time obvezuje svoje sljedbenike. Dakle, kako je moguće da istinski musliman bude okrutan ili da ne pomogne onima koji pate ili koji su suočeni s nekim tegobama?”

Njegova Svetost je nastavila govoriti o “nenadmašenoj milosti” Osnivača Islama, Časnog Proroka Muhameda (neka mu je mir i božji blagoslov).

Hazreti je rekao:

“Iz svake pore i vlakna njegova bića je curio vječan potok ljubavi i samilosti prema čovječanstvu. Na primjer, jednom prilikom, Časni Prorok Muhamed (neka mu je mir i božji blagoslov) je rekao: “Ja sam sa slabima, jer pomoć slabima i siromašnima je sredstvo dostizanja Svemogućeg Allaha.” Nadalje, Prorok Islama (neka mu je mir i božji blagoslov) je poučavao da je Allah najviše zadovoljan onima koji pomažu siromašnima, koji pune njihov prazan želudac i koji dogovaraju zdravstveno liječenje za njih.”

Njegova Svetost je rekla da je Osnivač Ahmadijske muslimanske zajednice, Njegova Svetost, hazreti Mirza Ghulam Ahmad, Obećani Mesija (neka mu je mir božji), opetovano je naglašavao humanitarne aspekte učenja Islama.

Hazreti Mirza Masroor Ahmad je citirao Obećanog Mesiju (neka mu je mir božji) koji je rekao:

“Odnosite se prema čovječanstvu kao što se majka odnosi prema djetetu. To je način na koji biste se trebali ponašati. Ne da pomognete nekome kako bi imali koristi od toga.”

Objašnjavajući pojam brige za druge kao što majka brine za svoje dijete, hazreti Mirza Masroor Ahmad je rekao:

“Kako veličanstveno i plemenito učenje! Svi smo vidjeli i osjetili istinsku ljubav koju majka ima za svoje dijete. Majka ne očekuje nikakvu nagradu, niti traži priznanje. Svo to vrijeme, ona voli svoje dijete više nego što voli sebe i njezina želja i odlučnost da othrani i zaštiti svoje potomstvo nikada ne jenjava. Upravo je taj majčinski duh nesebičnosti prema čovječanstvu, a ne samo njihovom potomstvu, koji Islam želi stvoriti u srcima muslimana.”

U svijetlu islamskog učenja, Njegova Svetost je rekla da je svrha izgradnje Nasir bolnice u tome da služi ljudima Gvatemale a ne za profit ili za dobivanje publiciteta.

Njegova Svetost je razjasnila da će sva zarada od bolnice biti iskorištena kako bi poslužila lokalnoj zajednici i kako bi se pružila potpomognuta ili besplatna zdravstvena skrb za potrebite i da se ni najmanja sitnica od zarađenog neće poslati u inozemstvo.

Razmišljajući o imenu bolnice, hazreti je rekao:

“Ovoj bolnici je nadjenuto ime “Nasir bolnica” i “Nasir” znači pomoć i potpora drugima, zbog toga se molim da će bolnica zauvijek opravdati svoje ime. Molim se da će izrasti u besprijekornu instituciju koja je poznata po svom vrhunskom kadru i, iznad svega, svojoj nepopustljivoj predanosti da pomaže najranjivijim članovima društva.

U zaključku, Njegova Svetost je rekla da, zbog fenomena globalizacije, postoji još i veća potreba za “bratstvom i zajedničkom ljubavi između svih ljudi, svih nacija i svih vjera”

Međutim, Njegova Svetost je ipak izjavila da sebičnost i kultura “jastva” ipak naširoko prevladavaju.

Hazreti Mirza Masroor Ahmad se je molio za svijet i rekao:

“Molim se svim srcem da čovječanstvo odbaci pohlepu i potražnju za uskim sebičnim interesima, i umjesto toga prepozna važnost zaštite čovječanstva i potrebu pokazivanja prijaznosti, suosjećanja i ljubavi prema božjim stvorenjima. Molim se da će se duh službe čovječanstvu trajno manifestirati u društvu kako bismo zaštitili vlastitu budućnost i ostavili iza bolji svijet za našu djecu i nadolazeće generacije.”

Ranije te večeri više uvaženih gostiju se obratilo publici.

Članica američkog Kongresa Norma Torres je rekla:

“Uistinu je čast biti ovdje s Njegovom Svetošću, Mirzom Masroorom Ahmadom, svjetskim čelnikom Ahmadijske muslimanske zajednice. Duboko smo ganuti vodstvom Njegove Svetosti i njegovom dubokom predanošću svojoj službi i promicanju tolerancije. Zbog toga je bilo i za očekivati da će doći u Gvatemalu i otvoriti bolnicu.”

Miguel Figueroa, zamjenik ministra zdravstva Gvatemale je rekao:

“Ova bolnica će pomoći u unaprjeđenju zdravstvene skrbi u našoj zemlji. Ovan dan je vrlo poseban za našu zajednicu i želimo iskoristiti ovu bolnicu kao primjer za druge bolnice u zemlji. U ime ministra zdravstva, zahvaljujem Ahmadijskoj muslimanskoj zajednici. Jedva čekamo kako bismo iskoristili darovane sadržaje i kako bismo unaprijedili zdravlje cjelokupne zemlje.”

Događaj je završen tihom molitvom koju je vodila Njegova Svetost.

Ranije, Njegova Svetost se privatno sastala s nizom dužnostnika, uključujući s članicom Kongresa Normom Torres iz SAD-a, Miguelom Figuerom, zamjenikom ministra zdravstva Gvatemale i Illianom Dominguez, članicom Kongresa Gvatemale.

Njegova Svetost je također odgovarala na pitanja tokom konferencije za medije.

Nakon događaja, Njegova Svetost je pokrenula prvi primjerak “Review of Religions” časopisa na španjolskom jeziku.